Запрос на сравнение японского текста и макета (манга 3 панели)
Модель: Nano Banana 2
Текст шаблона
[Формат] Горизонтальная 3-панельная манга (слева направо). Стиль аниме + поп. Яркая цветовая схема. Чистые линии. Простой офисный фон.
[Персонажи] Эмма (20 лет, женщина, чёрное каре, белая рубашка + тёмно-синий жакет, выразительное лицо). Последовательный внешний вид во всех панелях.
[Текст] Японский текст отображается чётко и разборчиво. Без опечаток, искажённых символов или сломанного текста. Используйте следующий текст в речевых пузырях «точно так, как написано»:
Панель 1 (Левая):
Эмма объясняет что-то, указывая.
Текст речевого пузыря (точное соответствие):
"{argument name="Panel 1 Text" default="ChatGPT Images is good at illustrations, anime, and 3D expressions"}"
Панель 2 (Центральная):
Эмма выполняет дизайнерскую работу (макет и вёрстка).
Текст речевого пузыря (точное соответствие):
"{argument name="Panel 2 Text" default="Nano Banana is good at Japanese text and design"}"
Панель 3 (Правая):
Сравнительная панель. Разделите экран слева/справа, с заголовками «ChatGPT Images» слева и «Nano Banana» справа.
Включите чеклисты для каждого (на японском, короткие и читаемые).
Слева (ChatGPT Images): 'Иллюстрация', 'Аниме', '3D Expression'
Справа (Nano Banana): 'Японский текст', 'Дизайн', 'Макет'
Также поместите большой «VS» в центр для сравнения двух композиций.
[NG] Без лишнего текста, произвольных английских добавлений, водяных знаков, подписей, нечитаемого текста или сломанного японского.
[Качество изображения] Высокое разрешение, чёткость, подходит для публикации в социальных сетях.
🇬🇧 Original (English)
[Format] Horizontal 3-panel manga (left to right). Anime style + pop. Bright color scheme. Clean lines. Simple office background.
[Characters] Emma (20s female, black bob, white shirt + navy jacket, expressive face). Consistent appearance across all panels.
[Text] Japanese text displayed clearly and legibly. No typos, garbled characters, or broken text. Use the following text in the speech bubbles "exactly as written":
Panel 1 (Left):
Emma is explaining while pointing.
Speech bubble text (exact match):
"{argument name="Panel 1 Text" default="ChatGPT Images is good at illustrations, anime, and 3D expressions"}"
Panel 2 (Center):
Emma is doing design work (layout and typesetting).
Speech bubble text (exact match):
"{argument name="Panel 2 Text" default="Nano Banana is good at Japanese text and design"}"
Panel 3 (Right):
Comparison panel. Split the screen left/right, with headings "ChatGPT Images" on the left and "Nano Banana" on the right.
Include checklists for each (in Japanese, short, and readable).
Left (ChatGPT Images): 'Illustration', 'Anime', '3D Expression'
Right (Nano Banana): 'Japanese Text', 'Design', 'Layout'
Also, place a large "VS" in the center to compare the two compositions.
[NG] No unnecessary text, arbitrary English additions, watermarks, signatures, unreadable text, or broken Japanese.
[Image Quality] High resolution, sharp, suitable for SNS posting.
Краткое описание
Детальный запрос, разработанный для тестирования возможностей рендеринга японского текста и макета в GPTs Image 1.5 по сравнению с Nano Banana Pro. Определяет горизонтальный формат манги из 3 панелей, консистентность персонажей и требует точного, без искажений, японского текста в пузырях речи, сравнивая сильные стороны каждой модели.
